Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) und des italienischen Datenschutzkodex (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003 in der geltenden Fassung) ist:

Mair S & Strobl E. OHG (Marke TERZER GROUP)
Meraner Straße 29/1
39011 Lana (BZ), Italien
E-Mail: office@terzer-papier.com
PEC: Mair-strobl@pec.rolmail.net

Ansprechpartner für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte ist die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Überblick: Welche Daten verarbeiten wir?

Diese Website dient der Information über unsere Filialen, unser Sortiment und unser Unternehmen. Sie bietet kein Kontaktformular, keine Benutzerkonten, keinen eigenen Online-Shop und keine Kundendatenbank. Wir setzen kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager, keine Pixel von Facebook/Meta und keine Werbe- oder Marketing-Tracker ein. Beim bloßen Besuch der Seiten verarbeiten wir – über unseren Hosting-Anbieter – lediglich die technisch erforderlichen Verbindungsdaten (siehe Abschnitt 4).

3. Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet weder Local Storage noch Session Storage oder vergleichbare Technologien, um Informationen auf Ihrem Endgerät zu speichern oder auszulesen. Da keine einwilligungspflichtigen Technologien eingesetzt werden, benötigen wir kein Cookie-Banner.

Schriftarten, Bilder und Skripte werden ausschließlich von unserem eigenen Webspace ausgeliefert. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern in die Seiten eingebettet (keine Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder Schriftdienste).

4. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Der Hosting-Anbieter stellt die Server bereit und verarbeitet die Daten, die beim Aufruf der Website technisch anfallen, in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Der Quelltext der Website wird über die Plattform GitHub verwaltet und von dort auf den Hosting-Server übertragen; personenbezogene Daten von Website-Besuchern werden dabei nicht verarbeitet.

Beim Aufruf einer Seite werden technisch bedingt Verbindungsdaten in Server-Protokollen („Logfiles“) verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit der Anfrage,
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge,
• Browsertyp, Betriebssystem und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck und Rechtsgrundlage: Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit sowie Abwehr von Missbrauch. Die Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Die konkrete Dauer richtet sich nach den technischen Einstellungen des Hosting-Anbieters. Die Übertragung zwischen Ihrem Gerät und der Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

Drittlandübermittlung: Soweit der Hosting-Anbieter oder seine Unterauftragsverarbeiter Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermitteln, geschieht dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln).

5. Google Search Console

Wir verwenden die Google Search Console, einen Dienst von Google, um zu verstehen, wie diese Website in der Google-Suche erscheint und um technische Hinweise zur Auffindbarkeit zu erhalten. Die Search Console zeigt uns aggregierte Informationen aus der Google-Suche, etwa Suchanfragen, Anzahl der Klicks und Einblendungen, durchschnittliche Positionen und Hinweise zur Indexierung.

Auf dieser Website wird dafür kein Tracking-Skript eingebunden und es werden keine Cookies gesetzt; die Search Console wertet das Verhalten einzelner Besucher auf unserer Website nicht aus. Die Daten stammen aus der Google-Suche und werden von Google erhoben und uns in aggregierter Form bereitgestellt. Für die Verarbeitung durch Google ist Google selbst verantwortlich (Datenschutzhinweise von Google). Rechtsgrundlage für unsere Nutzung ist unser berechtigtes Interesse an einer auffindbaren und technisch einwandfreien Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Google kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten; Google stützt sich hierfür auf die in seinen Hinweisen genannten Garantien.

6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; erst dann wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dieser erhält dabei technisch bedingt Ihre IP-Adresse und weitere Verbindungsdaten und kann eigene Cookies setzen. Für diese Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten seine Datenschutzhinweise.

• Google Maps (Routenplanung): Die „Route planen“-Links öffnen Google Maps in einem neuen Tab. Es wird keine Karte in diese Website eingebettet. Anbieter ist Google (Datenschutzhinweise).
• B2B-Onlineshop (plus.bueroprofi.at): Der Link zum B2B-Onlineshop öffnet den Shop in einem neuen Tab. Die Datenverarbeitung im Shop (z. B. Anmeldung, Bestellungen) erfolgt ausschließlich dort und richtet sich nach den Datenschutzhinweisen des Shops. Diese Website übernimmt kein Tracking des Shops und hat keinen Zugriff auf dort verarbeitete Daten.
• Instagram und Facebook (Meta): Es werden keine Plugins eingebunden, sondern nur Links gesetzt. Es gelten die Datenschutzhinweise von Meta.

Soweit diese Anbieter Daten in Drittländer (z. B. USA) übermitteln, richtet sich das nach deren Datenschutzhinweisen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail, PEC oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail, PEC oder Telefon kontaktieren oder eine unserer Filialen anrufen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten und Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, andernfalls unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir speichern die Daten, solange es zur Bearbeitung erforderlich ist; darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- und handelsrechtliche Vorgaben) bestehen. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per einfacher E-Mail nicht vollständig gegen Zugriffe Dritter geschützt ist.

Die Links zu E-Mail-Adressen und Telefonnummern auf dieser Website öffnen lediglich Ihr E-Mail-Programm bzw. Ihre Telefon-Anwendung; dabei werden von uns keine Daten erhoben.

8. Empfänger der Daten

Empfänger personenbezogener Daten sind unser Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter sowie – soweit Sie die oben genannten externen Links nutzen – die jeweiligen Anbieter in eigener Verantwortung. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind dazu gesetzlich verpflichtet.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – auf dieser Website werden keine Einwilligungen eingeholt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an office@terzer-papier.com oder an unsere PEC-Adresse Mair-strobl@pec.rolmail.net.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden.

10. Automatisierte Entscheidungen und Bereitstellung von Daten

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt. Für die Nutzung dieser Website müssen Sie keine personenbezogenen Daten bereitstellen; die oben beschriebenen technischen Verbindungsdaten fallen beim Aufruf jeder Website zwangsläufig an.

11. Aktualität dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.